Episode 2

Installée à Édimbourg avec sa fille Molly, Cath, qui se fait appeler désormais le docteur Ally Sutton, vit dans l’angoisse de voir son imposture professionnelle dévoilée. Mais elle fait preuve de réelles compétences, et ses qualités humaines lui valent au contraire l’admiration de Karen, l’infirmière en chef, de sa supérieure Brigitte Rayne et de son confrère Andy Brenner, un médecin divorcé avec lequel elle entame une relation
amoureuse. L’étau se resserre lorsque Cath ment à Sam Kelly, parvenu à la retrouver, puis croise une ancienne collègue de Sheffield lors d’un congrès médical au cours duquel Brigitte lui fait de choquants aveux. De son côté, Andy commence à douter de l’identité d’Ally/Cath…

Sonraki bölüm

S01E03 - Episode 3