Jake est renvoyé de l'école après avoir dessiné une caricature peu élogieuse d'une camarade. Pendant ce temps, il se passe bien des choses dans le bureau de chiropracteur d'Alan...