Rebecca avertit Big Jim qu’une infestation de chenilles détruit les cultures de la ville. Angie est retrouvée morte, et Junior et son frère veulent obtenir vengeance.