Tara et Charmaine discutent de l'enfance de Tara avec leur mère pendant que Max organise des visites de la maison de leur voisin, refaite à neuf.