Alberto et Ana se sont envolés pour New York pour présenter les uniformes Airsa, mais les choses vont se compliquer… Quant à Enrique, il ne souhaite pas que Clara propage sa liaison avec Patricia, Emilio souhaite mettre les choses au clair avec Dona Blanca et Max.