Kein Titel

Charlie kann Nathalies Befürchtung, nicht den richtigen Umgang mit Matthias' Trauer zu finden, zerstreuen. Sie macht ihr klar, dass es das Beste ist, Matthias so normal wie möglich zu behandeln. Als er bei einem Fußballspiel wie verwandelt ist, nimmt Nathalie verzaubert seine Freude wahr und sieht ihn plötzlich mit anderen Augen.

Nachdem Sarahs Feuer für ihre Karriere als Pianistin neu entfacht ist, fiebert sie der Zeit nach der OP entgegen. Betroffen muss sie jedoch feststellen, dass Leonard sie über die Risiken im Unklaren gelassen hat. Sie entscheidet sich zunächst gegen die Operation, doch Leonard macht ihr klar, dass sie in dem Fall ihren Traum begraben muss. Wird Sarah sich von ihm zur Vernunft bringen lassen?

Adrian weigert sich, auf Ansgars Forderung, die Stadt zu verlassen, einzugehen und schlägt Elisabeths Bitte, sich in Sicherheit zu bringen, in den Wind. Erst Rebecca gelingt es, zu ihm vorzudringen und ihn davon zu überzeugen, dass dies das Beste für ihn ist. Traurig nehmen Adrian und Rebecca voneinander Abschied.

Playlist
Georgia - Charles Lloyd

Sonraki bölüm

S14E3344 - Kein Titel