La journée de Bart aux urgences commence avec des soins sur divers animaux dont Maya, un chien qui va être opéré.

Aurélie et Quentin sont également au SIAMU. Une ambiance très différente de celle de la médecine préventive ! Ils doivent intervenir d’urgence sur un yorkshire qui fait un arrêt cardiaque.

Aux services hospitalisation, Jessica et son binôme Amandine accueillent les nouveaux étudiants et débutent la ronde du matin. Beaucoup de petites erreurs ont été commises aujourd’hui et Jessica recadre tout le monde !

La journée se termine avec les répétitions de danse pour le gala de fin d’année. Théodora prend les mesures pour les costumes…

Sonraki bölüm

S01E06 - Bart arrive à l’école en voiture la musique à fond.