Olaf apporte la nouvelle que le village de Schlack a été attaqué et que Baltac est tombé dans un piège. Il demande désespérément de l’aide aux Vikings. Ils attendent longtemps et font beaucoup de demandes gracieuses, mais finalement ils se mettent en route pour Schlack. Ils doivent surmonter de nombreux obstacles et il semble douteux qu'ils arrivent à temps...