Pilot

Tout commence alors que Tori Vega travaille sur un projet de science avec son partenaire, quand sa soeur Trina entre, lui intime de partir, et se met à répéter pour le spectacle de son école avec André, qui joue du synthé. Le jour du spectacle, Tori sèche les cours pour regarder sa soeur sur scène. Mais quand la langue de Trina commence à gonfler à la dernière minute, Tori la remplace et l'opportunité unique d'aller à la Hollywood Arts High School lui est offerte. Elle accepte.

Sonraki bölüm

S01E02 - The Bird Scene