Malgré toutes ses transgressions, Grace et son voisin, James, veulent donner une dernière chance à leur couple. Mais quand James demande à Grace de venir le voir à l’aquarium où il travaille, elle met en danger son poste et une espèce. Pour aider Will à affronter son angoisse à l’idée de devenir père, Jack l’emmène dans un endroit inattendu… l’église. Quand Karen se retrouve dans un confessionnal, la visite de Smitty lui fait remettre en question leur histoire d’amour.