Video : Episode 4

Le père de Clifford, Andrew, a lui aussi disparu. Wisting recherche le moniteur de plongée Alex, dont la véritable identité laisse présager un projet de vengeance. Pendant ce temps, Mai découvre qui, dans sa famille, a aidé le ravisseur. Lorsque Wisting met au jour un secret que son fils Thomas a longtemps gardé, l'enquêteur doit faire face à ses propres manquements en tant que père. Furieux contre lui-même, Wisting s'empresse de résoudre l'affaire.

Sonraki bölüm

S05E01 - Episode 1