De pyromaan

Een pyromaan teistert Halle. De schade is aanzienlijk, maar er vallen geen doden. Tot op een nacht een schrootschip uitbrandt en de eigenaar dood teruggevonden wordt in de resten. Blijkt dat de man een tiran was die zijn gezin de duvel aandeed. De oudste zoon is een aardje naar zijn vaartje, de jongste is een eerder introverte kerel die de stress moeilijk aankan. Het slachtoffer is niet in de vlammen omgekomen, maar werd eerst de schedel ingeslagen...

Sonraki bölüm

S03E08 - Regel van drie