Aflevering 48

Bart kan de dood van zijn moeder niet verwerken. Naomi maakt een afspraak met de binnenhuisarchitect. Marcel vreest dat er een andere man in haar leven is gekomen. Chris krijgt een zware boete voor het ongeluk dat hij vroeger heeft veroorzaakt. Naomi schiet hem het geld Voor. Frank en Ronnie bedrinken zich. Het loopt uit de hand en Ronnie blijft overnachten bij Frank. ‘s Morgens ziet hij Véronique per Ongeluk naakt. Simon mist Veerle. Ook Bart wil haar terugzien. Hij steelt een moto en samen met Simon vertrekt hij naar Veerle...

Sonraki bölüm

S02E12 - Aflevering 49