Grup şantaja son vermek için bir çözüm bulur. Ama bunun için bir kez daha Victoire'nın iş birliğine ihtiyaç duyarlar. Léo sonunda gerçek duygularını itiraf eder.