Sheldon explore l'Allemagne dans le dos de Mary, Missy tente de tromper George Sr. et Meemaw et Dale s'adaptent à la vie en commun.