Zoey, bir sorunla ilgili Emily'ye yardım etmeye çalışınca, beklediğinden daha fazla bir yükün altına girer. Maggie, eski bir arkadaşıyla yeniden bağlantı kurar. Max, Simon ve Mo birlikte samimi bir gece geçirir.