Fünf Freunde

Georgina (Valeria Eisenbart), eskiden beri erkek olmak istediği için herkes onu George diye çağırmaktadır. Yaz tatilini, kuzenleri Julian (Quirin Oettl), Dick (Justus Schlingensiepen) ve Anne ile geçirmek zorunda olduğunu öğrenir. Önceleri onlara pek ısınamasa da, köpeği Timmy’i kafesten kurtardıklarında, arkadaş olurlar. George’un babası Quentin, ıssız bir adada araştırma yapmaktadır. Çocuklar bir radyo frekansından gizemli bir mesaj duyarlar. Quentin tehlikededir ve çocuklar onu kurtarmak için adaya gitmeye karar verirler.