Birbirine taban tabana zıt yaklaşımlara sahip iki polis memuru, ergenlik çağındaki çocuklarıyla birlikte ev arkadaşı olurlar. Police Judiciaire'de aynı birime katılırlar.