Le capitaine de l'équipe de foot du lycée invite Bianca au bal d'automne. Sachant qu'elle ne pourra s'y rendre qu'à la condition que sa soeur y aille aussi, elle demande à Patrick d'inviter Kat.