Interrogé par la police, Cassandra reconnaît sur une photo le médecin qui s'est enfui du laboratoire au moment de l'attaque de l'Armée des Douze Singes.