All-in

Twee zomers lang worden de Turkse jongens Ismail en Hakan gevolgd in een poging hun dromen waar te maken. Ze werken in een gigantisch all-inclusive hotel aan de Turkse Rivièra en dromen daar van een toekomst in het rijke Europa. Tussen kleurrijke bikini's en oneindige stapels vieze borden observeren ze de toeristen en ontdekken geleidelijk hoe groot de kansenongelijkheid is. Hun inwijding in de soms absurde wereld van het westerse toerisme doet hen al snel de vraag stellen: welke dromen zijn het echt waard om na te jagen? Een verhaal over het verlies van onschuld tegen de achtergrond van een vervagende Europese droom.

Наступний епізод

S09E33 - Klimaatrebellen: tussen hoop en wanhoop