Оригінальний реліз 1 décembre 2009
Попередній епізод S02E10 - To Thine Own Self Be True
Номер S02E11
Директор Harry Sinclair
Письменники Natalie Krinsky
Rebecca Rand Kirshner
Країна Сполучені Штати
Мова оригіналу Англійська
Жанри Комедія, Драма, Романтика
Зовнішні посилання Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB
Останнє оновлення 6 février 2026 - 11:45
на 11 базах даних

Відео: And Away They Go!

24K members

Navid se réveille à l'hôpital mais ne sait pas qui l'a poussé dans les escaliers. Adrianna lui rend visite et décide d'arrêter de se droguer. Silver et Teddy se rapprochent en évoquant la mort de leur mère respective. Liam, Dixon et Ivy apprennent que Naomi et Jen iront à une course hippique et mettent au point un plan pour révéler la vérité sur Jen. Annie et Jasper se voient en douce après que harry et Debbie aient privé Annie de sortie.