Break-in at Santa Paula

Eleanor, la veuve d'un proche ami de Hawke, demance à ce dernier de l'aider à libérer son fils Terry, emprisonné à Santa Paula. Terry est retenu enfermé par des dealers qui veulent utiliser l'affaire d'Import-Export d'Eleanor pour leur trafic de drogue. Eleanor est très inquiète pour la vie de son fils et avec l'aide de Hawke, Santini et Catlin, elle enquête sur la vie à l'intérieur de la prison...

Наступний епізод

S03E20 - The Girl Who Fell from the Sky