The End of the Innocence

Encore sous le choc de l'assassinat du président Kennedy, les Pryor tentent de retrouver leurs habitudes dans un monde en plein bouleversement, essayant de trouver une explication à cette tragédie. En outre, Meg est secouée car elle se rend compte que sa meilleure amie, Roxanne, n'a pas été invitée à danser sur " American Bandstand ", divisant ainsi l'inséparable duo. Quant à JJ, il se démène pour réorganiser sa vie, luttant ainsi contre les désirs de son père pour qu'il soit de retour sur les terrains de football, tandis que sa mère, plus ouverte d'esprit, réfléchit à la possibilité de reprendre ses études.

Наступний епізод

S01E03 - New Frontier