Their Determination

Bai-Lan a infiltré la Jun'yôkaï pour préparer l'assassinat de Hayakawa, mais elle l'aime comme un père, et compte tout faire pour le protéger, quitte à trahir sa propre organisation. En apprenant cela par Xiang-Ying, Xin-Hong est véritablement désemparé. Il va alors voir Bai-Lan chez elle, et lui promet qu'il la protègera, ainsi que Hayakawa. Elle lui révèle alors que l'assassinat est programmé pour dans une semaine. Mais la jeune femme lui a menti afin qu'il ne soit pas mêlé à cette histoire. En réalité, c'est le lendemain que l'assassinat est prévu.

Наступний епізод

S01E35 - To the Future...