L'Agence tente de voler une technologie expérimentale à un inventeur reclus, mais elle oublie un élément vital.