Hajime poursuit son duel contre Noint pendant qu'Aiko et Tio échafaudent un plan d'attaque. Au palais, la classe de Hajime apprend la destruction de la grande barrière.