Descendants de Nazi l'héritage infernal

Comment se construire aujourd'hui lorsqu'on a pour patronyme Goering, Goebbels ou Himmler? Un certain nombre de descendants de dignitaires nazis vivent désormais en Israël. Certains se sont convertis au judaïsme et en ont épousé les préceptes : ils portent la kippa, sont mariés avec des orthodoxes, et leurs enfants fréquentent les yeshivas, les écoles religieuses. Ils n'étaient pas nés au moment de la Shoah, et pourtant, ils portent le poids de leur ascendance comme s'ils se sentaient coupables par hérédité. En Israël, on appelle ça le « tikoun » : la réparation, la repentance. Comment vit-on sa vie lorsque l'on porte un nom historiquement entaché? D'où vient la culpabilité qui pousse ces gens à vivre parmi les victimes de leurs parents?

Наступний епізод

S2011E05 - Pas de titre