De barbiemoorden (1)

Van In wordt geconfronteerd met zijn ergste nachtmerrie: een seriemoordenaar. Op enkele dagen tijd worden twee blonde receptionistes vermoord. De manier waarop is identiek. Zonder geweld of sporen van inbraak geraakt de moordenaar binnen in het appartement van de jonge vrouwen. Hij wurgt zijn slachtoffers en schminkt ze daarna zeer opzichtig. De stad staat in rep en roer. Een specialist van de federale wordt erbij gehaald, maar de speurders vinden geen enkele bruikbare aanwijzing. Rest hen enkel het bange afwachten tot de psychopaat opnieuw toeslaat. En dat gebeurt ook. In een tijdsspanne van amper een half uur worden twee meisjes vermoord.

Наступний епізод

S04E07 - De barbiemoorden (2)