De Afscheidspremie

Op klaarlichte dag loopt de onlangs ontslagen Ivan Naegels de desbetreffende onderneming binnen en gijzelt de leidinggevenden. Pieter Van In en zijn team worden bijgestaan door onderhandelaar Marianne Vissers. Na een kort gesprek met zijn vrouw Irene, vereist Naegels dat Vissers en Van In de medewerkers, van het bedrijf ondervragen om hem in ere te herstellen. Volgens hem hebben directeur Marcus Van Schoonbeeck en zijn assistent Guido Bosmans een complot tegen hem gesmeed en hem beschuldigd van het verkrachten van receptioniste Claire. De vreemde verklaring van secretaresse Suzanne Claes werpt een ander licht op de zaak en drijft Naegels tot het ergste.

Наступний епізод

S07E11 - A Charge