Bien qu'elle soit accueillie avec espoir et désespoir, la vérité est rendue publique. Les scouts s'aventurent alors au-delà des murs pour voir si c'est tout ce dont ils ont rêvé.