Opération Gloutons !

Morgan, un féetaud intrépide, se rend au moulin local pour préparer le marché du jour. Cependant, il découvre avec désarroi que l'endroit a été vandalisé, laissant présager de graves conséquences pour la communauté. En explorant les lieux en ruine, un événement inattendu survient : le bâtiment s'effondre, piégeant Morgan à l'intérieur. Alertés par les cris de leur ami, Azuro et la brigade des dragons, déterminés à sauver Morgan, se précipitent vers le moulin. Grâce à leur courage et à leur ingéniosité, ils parviennent à le libérer des décombres. Mais l'enquête qui s'ensuit révèle une menace bien plus grande : des carafleurs, des créatures voraces et redoutables, ont été réveillées par Serge, un jeune dragon imprudent qui a accidentellement piétiné leur habitat. Les membres de la brigade doivent alors unir leurs forces pour affronter ces créatures affamées et restaurer la paix dans leur région, tout en apprenant l'importance de la prudence et du respect de la nature.

Наступний епізод

S01E29 - SOS papilles