Suzano conçoit un plan pour faire parler un indic. Lorsqu'Azevedo tente de s'immiscer dans les affaires du commissariat, Mantovani intervient.