Alors que Rath et Lotte mettent tout en œuvre pour arrêter le vol du train, la conscience de Greta lui joue des tours.