Der Chef sieht rot

Wittek steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch. Er wird von einem flüchtigen Bankräuber und Mörder mit Fotos erpresst, die ihn in einer inszenierten Situation mit einer Prostituierten zeigen. Der Bankräuber will mit dieser Erpressung die Haftentlassung seines Komplizen erreichen. Er droht, die Fotos dem Polizeipräsidenten - Witteks Schwiegervater - vorzulegen. Witteks Verbleib bei der Mordkommission liegt von nun an in Balkos Händen. Die erste Spur führt ihn ins Rotlichtmilieu.

Наступний епізод

S05E14 - Das Blutbad