Оригінальний реліз 28 janvier 2007
Дата випуску пластинчастої форми
22 mai 2024
Попередній епізод S03E12 - Rapture (2)
Номер S03E13
Тривалість епізоду 42 хвилин
Директор Edward James Olmos
Письменник Michael Taylor
Країна Канада
Мова оригіналу Англійська
Жанри Наукова фантастика, Драма, Пригода, Дія
Зовнішні посилання Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB
Останнє оновлення 9 novembre 2026 - 22:15
на 11 базах даних

Відео: Taking a Break from All Your Worries

16K members

Prisonnier sur le Galactica, Baltar doit rendre des comptes. Il est torturé et reçoit l'aide de Head Six pour le soulager. Il commence à penser à se suicider. Lee ne sait que faire de sa relation avec Kara et encore moins de son mariage. Il fréquente un bar sur le Galactica et trouve en Tyrol qui a des problème avec Cally, un allié et une oreille attentive.

Дивись