Flabber et les enfants surprennent le légendaire trappeur Jean Claude Pierre en train d'installer des pièges à loup-garou à l'extérieur du manoir.