Chuck makes a daring and risky move to demonstrate his unwavering commitment to taking Prince down; Prince gets tipped off about a potential mutiny among his ranks; Wendy is tempted by a new opportunity.