Part 2

Infiltré aux côtés de Barbe Noire, le lieutenant Meynard est finalement démasqué et abandonné sur "l'île du jardinier", où le pirate a découvert une partie de son mystérieux trésor. Secouru par un vaisseau de l'armée britannique, Meynard retrouve enfin sa dulcinée et l'avertit des agissements de son père adoptif. Tandis que le gouverneur est désavoué en place publique, Barbe Noire prend la fuite en enlevant Charlotte. L'équipée se dirige vers "l'île du vautour" où se trouve la totalité du fameux trésor...

Наступний епізод

S01E03 - Part 3