Alors qu'une affaire autour du corps d'une ex-délinquante occupe le Jeffersonian, l'équipe est préoccupée : Brennan est auditionnée par le FBI pour avoir frappé un suspect, le couple Hodgins et Angela ne fonctionne plus alors que la relation entre Jessica et Aubrey commence très mal.