Sean and Jonah go undercover to find a dangerous threat targeting Boston's young adults. Sean faces unresolved past connections while the team deals with personal revelations, family worries, health scares, and increased public scrutiny.