Max

Caplan, Morlighem, Vachewski et Roxane arrêtent Lemoine, pointure du banditisme, après avoir extorqué des infos à son avocat. L'homme est relâché pour vice de procédure. De son coté, Rossi, leur charismatique chef de groupe, est accusé de viol. Une plainte a été déposée par Benaïssa, un homme interrogé par Rossi pour une affaire de meurtre. l'IGS enquête. Pour blanchir la réputation de leur chef et confondre son accusateur, les quatre flics vont tenter de résoudre l'affaire de meurtre dans laquelle est impliqué Benaïssa. Leur vie va basculer.

Наступний епізод

S01E02 - La ligne jaune