Hemple et Amena prévoient un nouveau banquet pour Lokka. Cait est horrifiée de découvrir un traître dans ses rangs.