Holt prépare un voyage à Paris pour rejoindre son mari et Peralta se propose de garder sa maison et son chien Cheddar. Mais le capitaine n'est pas parti que tout vire à la catastrophe et toute le brigade doit aider à retrouver le chien.