Témoin aveugle

Tandis que la police tente d’appréhender une ancienne recrue du SRPJ qui veut se venger de Caïn et de sa famille, une fusillade éclate. Un passant s'effondre. L’enquête doit déterminer s’il a été abattu par un policier, sous la responsabilité de Lucie, ou par la fuyarde. Caïn interroge le témoin le plus proche, Antoine Dupré… un aveugle. Les soupçons de Caïn penchent vers une troisième piste : Dupré aurait pu tuer la victime en profitant de l'échange de coups de feu. Ce célibataire, dont la vie est absolument sans intérêt, tient tête à Caïn.

Наступний епізод

S06E02 - À revers