Cardinal et Delorme ont du mal à identifier les victimes, ignorant qu'il y a un témoin du crime, que le meurtrier traque.