Schemerzone

Kevin en Hannah worden opgeroepen als blijkt dat Lisa, een patiënte van de psychiatrische instelling Levensadem, in haar slaap werd verkracht. Serge, de oom van Lisa, eist dat Hannah en haar team de instelling laten sluiten en verdenkt bovendien de directeur van het misdrijf. Hannah is ervan overtuigd dat de verkrachter binnen de instelling moet worden gezocht en vraagt de medische rapporten van alle patiënten op. Ondertussen lopen de spanningen tussen Kevin en haar hoog op. Terwijl Bob en Charles een analyse maken van de bewakingsbeelden, ontdekt Hannah dat Lisa een tweede keer werd verkracht.

Наступний епізод

S03E06 - Ons kent ons