- Оригінальний реліз
- Попередній епізод S02E01 - Eleven.Thirteen
- Номер S02E02
-
Директор
Juan José Campanella
- Країна Сполучені Штати
- Мова оригіналу Англійська
- Жанри Дія, Пригода, Драма, Наукова фантастика
-
Зовнішні посилання
Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB -
Останнє оновлення
4 juillet 2025 - 20:14
на 11 базах даних
Somewhere Out There
Bram est en cours de transfert pour une destination encore inconnue. Affolée, Katie appelle Maddie à l'aide. Celle-ci convainc Nolan, non sans mal, d'intervenir. L'adolescent échappe à l'usine et il est envoyé dans un camp de travail géré par Snyder. Katie, qui espérait la libération pure et simple de Bram, va voir Nolan. Il lui fait comprendre qu'il ne fera rien de plus. Maddie est furieuse contre sa soeur. Malgré tout, les projets du couple se concrétisent : la cérémonie d'intégration de Maddie a lieu. Elle fait désormais partie de «l'élite» de la colonie. Dan Bennett, le nouveau chef du département de la sécurité intérieure, a des doutes sur la loyauté de Jennifer.
Дивись
Наступний епізод
S02E03 - Sublimation
