Honneur et justice

Tandis qu'un homme est tué dans un parking, Moulin tente de gérer une crise! Sa compagne lui reproche en effet son trop grand engagement professionnel. Quelques jours plus tard Moulin est pris à parti dans un règlement de comptes entre flics et voyous. Ses collègues sont abattus froidement sous ses yeux. Mais c'est lui que la justice accuse. Suspendu, Moulin reçoit des menaces de mort très explicites. Il comprend alors qu'un groupe de policiers baptisé Honneur et justice agit en sous-main et applique ses propres lois. Parmi eux, des flics en activité. Il existe sans doute une "taupe" dans l'équipe même du commissaire.

Наступний епізод

S03E03 - Corvée de bois