Le décès d'un être proche provoque un débat acharné sur les croyances de Pierce. Britta et Annie organisent une collecte de fonds contre la marée noire, et s'y engluent.